RANG-TUS BILDIRUVCHI SIFAT LEKSEMALARNING INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI LINGVOKULTUROLOGIK TALQINI
pdf (Узбекский)

Ключевые слова

цветообозначение, прилагательные, лингвокультурология, сравнительный анализ, семантика, коннотация, метафора, национальная культура, фразеология, лингвокультурный код.

Аннотация

В данной статье рассматриваются лингвокультурологические особенности цветообозначающих прилагательных в английском и узбекском языках в сравнительном аспекте. Показано, что семантическое поле цветовых лексем выходит за рамки физического восприятия цвета и тесно связано с культурным мировоззрением, национальным мышлением и системой ценностей каждого народа. В исследовании анализируются основные цветовые единицы, такие как «white/oq», «black/qora», «red/qizil», «green/yashil», с точки зрения их символических значений, функционирования во фразеологических единицах и коннотативных особенностей в английской и узбекской культурах. Также раскрывается метафорическое расширение цветовых лексем, их роль в формировании культурных стереотипов и значение как лингвокультурных кодов.

Результаты исследования способствуют выявлению универсальных и национально-специфических особенностей концепта цвета в двух языках.

pdf (Узбекский)